Translation of "completamente diverse" in English


How to use "completamente diverse" in sentences:

Si tratta di due idee completamente diverse.
It is a completely different notion.
Mi cresceranno ali completamente diverse da quelle solite, ali che finalmente mi stupiranno.)
Other wings will grow in place of the old ones. Wings that will at last astound me.
Abbi un attimo di pazienza, cosa che non mi sembra tu abbia... e ti accorgerai che Portia e io siamo due persone completamente diverse.
If you took a moment, which I see you're not inclined to do you'd realise Portia and I are very different people.
Quando andiamo in Marocco dovremmo vestirci in modo del tutto diverso ed essere persone completamente diverse.
Hey, when we go to Morocco we should wear completely different clothes and be completely different people.
Il fatto che io sappia ciò che so e che qualcun altro lo sappia... sono due cose completamente diverse.
My knowing what i know and somebody else knowing it, is two entirely different things.
Penso che le persone o sono molto simili o completamente diverse.
People are pretty much the same, or totally different.
ora Cancelliere, non la prenda assolutamente come una minaccia ma noi possediamo già questa capacità... ora, avere questa capacità e utilizzarla sono due cose completamente diverse.
Now, Chancellor, don't take this as a threat in any way, but we already possess that capability. Now, having that ability and using it are two entirely different things.
Tre problemi, tre spiegazioni completamente diverse.
Three problems, three completely different explanations.
Perché siamo due persone completamente diverse.
Because we are two completely different people.
Tu sembri essere due persone completamente diverse.
You're like two completely different people.
Beh "fondamentalmente neutralizzati" e "neutralizzati" sono due cose completamente diverse.
Well, "essentially neutralized" and "neutralized" are two very different things.
Quello che faccio io e quello che sta facendo Brandi sono cose completamente diverse.
What I do and what brandi's doing is completely different.
Voglio solo farti capire che sono due cose completamente diverse.
I'm just saying it's apples and oranges.
Stiamo parlando di due cose completamente diverse.
We're talking about two completely different things.
Castle, quello che pensava sarebbe successo e quello che e' successo sono due cose completamente diverse.
Castle, what she thought was gonna happen versus what actually happened are two completely different things.
Devi accettarlo, Lucifer, siamo due persone completamente diverse con priorità diverse.
You have to accept, Lucifer, that we are very different people with very different priorities.
Io e te diamo due definizioni completamente diverse alla parola... "sobrio".
You and I have very different definitions of the word "conservative."
L'incesto e la salsa sono due cose completamente diverse, fidati.
Incest and salsa are two very different things, trust me.
Sono entrambi primati, ma hanno caratteristiche completamente diverse.
They're both primates, but have completely different characteristics.
Beh, noi siamo qui in posizioni completamente diverse, intanto.
We are standing in entirely different positions, for one thing.
No, io e mio padre siamo persone completamente diverse.
No. My father and I are completely different people.
La guerra ci presenta circostanze completamente diverse.
War is completely different set of circumstances.
Quindi, da quando ti conosco... sei sempre stato due persone completamente diverse.
For as long as I have known you, you've been two wholly separate men.
Un motociclista è sottoposto a condizioni completamente diverse nel più breve tempo.
A mountainbiker is subjected to completely different conditions on the trail within the shortest time.
Katherine ed Elena possono anche essere identiche nell'aspetto, ma dentro sono completamente diverse.
Katherine and Elena may look the same on the outside but on the inside they are completely different.
Un elmo dorato posseduto da antichi spiriti e la Torre di Controllo sono due cose completamente diverse.
A golden helmet possessed by ancient spirits And the Watchtower are two entirely different things.
Piegate nel punto giusto, mostravano immagini completamente diverse.
If you folded it the right way, it would show you an entirely different image.
Anche le stelle sono completamente diverse.
The stars are all different here, too.
Mi sento come se fossi due persone completamente diverse...
I feel like two totally different people...
A dire il vero derivano da parole completamente diverse.
They actually have two completely different derivations.
Di conseguenza, agiscono su aree del corpo completamente diverse e, soprattutto, sul cervello e sul sistema circolatorio, responsabili dell’erezione e del suo mantenimento.
As a result, they act on completely different areas of the body and, above all, the brain and circulatory system, which are responsible for the erection and its maintenance.
La maggior parte di questi servizi sono stati creati per lingue completamente diverse.
Most of these services were created for completely different languages.
19 celebrità, che sembravano completamente diverse prima di diventare popolari.
19 celebrities, who looked quite different before becoming popular.
Quindi la lingua può avere grandi effetti, come sullo spazio e il tempo, dove le persone possono interpretare il tempo e lo spazio con coordinate completamente diverse.
So language can have big effects, like we saw with space and time, where people can lay out space and time in completely different coordinate frames from each other.
Si trattava di vivere due percezioni completamente diverse della mia personalità -- la cattiva nel mio paese natale, e l'eroe all'esterno.
It was about living two totally different perceptions of my personality, of my person -- the villain back in my home country, and the hero outside.
Sono due percezioni completamente diverse della mia personalità.
So it's these two totally different perceptions of my personality.
Esattamente lo stesso evento, ma reazioni completamente diverse.
It's exactly the same event, but radically different responses.
Perché non una serie di leggi completamente diverse?
Why not a completely different set of laws?
(Agitazione) (Risate) LS: Avete appena visto due bambine di quindici mesi fare cose completamente diverse basandosi solo sulla probabilità del campione osservato.
(Fussing) (Laughter) LS: So you just saw two 15-month-old babies do entirely different things based only on the probability of the sample they observed.
Decidemmo di chiederci: un edificio può avere qualità completamente diverse?
And we wanted to ask ourselves, could a building be about a completely different quality?
A questo punto devo seriamente enfatizzare il fatto che, per prima cosa, materia oscura ed energia oscura sono due cose completamente diverse, ok?
Now, so at this point, then, what I want to really emphasize to you, is that, first of all, dark matter and dark energy are completely different things, OK.
E molte delle cause alla radice dei loro problemi economici sono completamente diverse.
And many of the root causes for their economic problems are totally different.
Vivono intorno alle cose, quindi la loro consapevolezza delle relazioni spaziali e la loro idea di dove tenere le cose sono completamente diverse.
They live around things, and so their spatial awareness relationship, and their thinking around storage is totally different.
Parte della ragione, della gioia di questo è che possiamo vivere le esperienze dalla prospettiva di persone che sono completamente diverse da noi, e a volte è bello farlo.
And I think part of that, the joy of that is that we get to experience things from perspectives from people who are completely different from ourselves, and sometimes that's a nice thing.
Allora vedete che la Sierra Leone e le Mauritius sono completamente diverse.
Then you see Sierra Leone and Mauritius, completely different.
Chekhov disse: "La soluzione ad un problema e il modo migliore di porre la domanda sono due cose completamente diverse.
Chekhov said, "The solution to a problem and the correct way of posing the question are two completely separate things.
3.2398710250854s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?